「凱達格蘭」是「居住在沼地的人」 | 台北公廁地圖
![「凱達格蘭」是「居住在沼地的人」](https://i.imgur.com/YhCQFnm.jpg)
![「凱達格蘭」是「居住在沼地的人」](https://i.imgur.com/YhCQFnm.jpg)
「凱達格蘭」其實是Ke-tagal-an的譯音,其中的tagal是指「平地積水的沼澤地方」,「凱達格蘭」的意思就是「居住在沼地的人」。
「噶瑪蘭」是一群「住在平地的人」、「平原之人類」的意思。(有說「噶瑪蘭」Kavalan、Cabalan、Kebalan為「凱達格蘭」Ketagalan簡化轉音而得)。
舊名「雞籠」的基隆,如果以閩南話稱之,幾乎和Ke-tagal-an去掉taga 簡化後的「Kelan」完全同音。
「大加蚋」或「加蚋仔」,據傳也是平埔族語Ketagalan(凱達格蘭)省音而來的。
有一個人的名字叫「郝富貴」,朋友問他名字的由來,他回答是:「我爸爸取的」。旁邊有一個人的名字叫「甄美麗」,朋友問她名字的由來,她回答也是:「我爸爸取的」。……如果總共問了100個人,大概會有70或80 %以上人名的由來,回答都是:「我爸爸取的」。如此的話,豈不成了大家的名字的由來都一樣,都是:「我爸爸取的」嗎?又如,台北、台中、台南、高雄,同理,都是:「台灣的大城市」。比較切題的答案至少是:「郝富貴」的父母親之一姓郝,希望他生而帶富貴命;「甄美麗」的父母親之一姓甄,希望她越長越美麗;「高雄」昔稱「打狗」,
是原住民語「竹林」的意思,日據時代,因「打狗」音近日語「高雄」而易名。
昨天在「九分是9戶人家 十八份卻不是18戶」一文中,提到昔日十八份墾戶,一起向平埔族凱達格蘭人租地事由,想起總統府前有「凱達格蘭大道」 新北投捷運站前方有「凱達格蘭文化館」 可是能正確說出「凱達格蘭」意義的人卻是屈指可數、寥寥無幾!
「凱達格蘭」其實是Ke-tagal-an的譯音 其中的tagal是指「平地積水的沼澤地方」 (抱歉!影片中講成「格蘭」) 「凱達格蘭」的意思就是「居住在沼地的人」。早期的台灣可能到處都是長滿水草的沼澤地例如湳仔、湳雅、蘭雅、草漯等形容「水沼地」的地名 各地都很普遍 由此推論 「居住在沼地的人」(凱達格蘭人)在台灣的分布廣泛而...
「凱達格蘭」是「居住在沼地的人」 | 台北公廁地圖
凱達格蘭族 | 台北公廁地圖
凱達格蘭大道名稱的由來? | 台北公廁地圖
凱達格蘭 | 台北公廁地圖
凱達格蘭族不是台北原住民? | 台北公廁地圖
當歷史失去記憶 尋找凱達格蘭 | 台北公廁地圖
凱達格蘭是什麼? | 台北公廁地圖
![](https://i.imgur.com/YhCQFnm.jpg)
【北投區】凱達格蘭文化館公廁 - 臺北市北投區中山路3-1號
凱達格蘭文化館有廁所嗎?有無障礙廁所嗎?是否設置親子廁所?本篇幫大家整理位於「臺北市北投區中山路3-1號」公廁相關資訊...
![](https://i.imgur.com/YhCQFnm.jpg)
【士林區】順益臺灣原住民博物館公廁 - 臺北市士林區至善路二段282號
順益臺灣原住民博物館有廁所嗎?有無障礙廁所嗎?是否設置親子廁所?本篇幫大家整理位於「臺北市士林區至善路二段282號」公...